Wydawnictwo Atut - strona 56

Michat Franciszek Skop, Dr. phil, geb. 1977 in Katowice, Germanist, Literaturwissenschaftler, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Germanische Philologie der Schlesischen Universität in Katowice. Mitautor der Übersetzung ins Polnische...

Im September 2005 haben am Institut fur Germanische Philologie der Universitat Wrocław die Neugegrundeten Forschungsstellen fur Literatur und Medien fur Literaturasthetik offiziell ihre Pforten geoffnet. Dieses administrative Ereignis” gab...

Wolfgang Hilbig (1941-2007) to jeden z najwybitniejszych pisarzy niemieckich minionego dwudziestolecia, autor m.in. opublikowanej w 2006 r. przez Wydawnictwo ATUT powieści,Ja 9 w oryginalny, a zarazem mistrzowski sposób przedstawiającej zawiłe...

Dr hab. Wita Szulc, profesor Uniwersytetu Wrocławskiego, z wykształcenia jest filologiem klasycznym, bibliotekoznawcą, kulturoznawcą i pedagogiem. Wszystkie te dziedziny znajdują odzwierciedlenie w jej twórczości naukowej. W kraju i za granicą...

Elżbieta Krzemińska (ur. 1928) absolwentka germanistyki UWr. Przez wiele lat pracowała w bibliotece publicznej oraz jako nauczyciel we wrocławskich szkołach średnich. Mieszka we Wrocławiu. Zadebiutowała w 2004 roku powieścią Do widzenia, wiosno,...

Niniejsza antologia, opracowana przez Martina Machovca, autora wielu publikacji na temat czeskiego literackiego podziemia, prezentuje polskiemu czytelnikowi obszerny przegląd czeskich tekstów undergroundowych powstałych w latach 70. i 80....

Mało który Polak wie, gdzie leży wyspa Curagao, ale jeszcze mniej osób wie, ile ma ona wspólnego z Polską! W książce Dlaczego jedenastu Antylczyków klęczało przed sercem Chopina Jan Brokken przedstawia korzenie muzyki antylskiej i wpływ, jaki wywarła...

Mianem szosu (Geschoss, exactio) w przypadku spisów, które są przedmiotem niniejszej edycji, określano bezpośredni podatek majątkowy uiszczany przez mieszkańców Wrocławia organom komunalnym. Z zebranych w ten sposób środków miasto opłacało...

Przytaczane w niniejszym tomie polszczenia Haasego i Nachbara można określić mianem przekładów-parodii lub też parodystycznych trawestacji; spolszczenia Jędrzejewskiego jeszcze trudniej nazwać przekładami (stąd użycie cudzysłowia przy tym terminie) to...

Niniejsza publikacja prezentuje rezultaty badań nad dziejami Srebrnej Góry. Historia tego górskiego miasteczka dostarcza wciąż nowych, godnych uwagi tematów badawczych. Z okazji dwustulecia oblężenia miasteczka i twierdzy przez wojska napoleońskie...

Interessante wissenschaftliche Diskussionen an ungewöhnlichen, aber anregenden Orten fuhren zu dürfen, ist ein Privileg. Ein solcher Ort ist sicherlich die große Berghütte Strzecha Akademicka bei Karpacz Görny am Fuße des Gipfels der Schneekoppe,...

Ziemia Kłodzka, jako provincia Kladzko, od pierwszej wzmianki na jej temat na początku XII wieku, zajmowała szczególne miejsce w czeskiej konfederacji krajów związkowych. Określenia Ziemi Kłodzkiej zmieniały się: terra Glacensis (1290),...

Autorka mówi o sobie: Poezja pulsowała we mnie zawsze, raz mocniej, raz słabiej; kiedy zamykały się za mną drzwi rodzinnego domu, ojczyzny; kiedy uczyłam się oswajać rozciągnięte w nieskończoność szpitalne noce; i teraz, kiedy patrzę za siebie i...

Ralf Rothmann (ur. 1953) nalewży do najbardziej znanych pisarzy niemieckich średniego pokolenia. Akcję swoich w znacznej mierze autobiograficznych powieści (Stier, Walder-nacht, Milch und Kohle) osadza w realiach Zagłębia Ruhry lat pięćdziesiątych...

Intrada monarsza jako rodzaj społeczno-politycznego spektaklu w XV-XVIII w. stała się jedną z najpopularniejszych form świąt państwowych. Tradycja sięgająca czasów antycznych triumfów nadała jej nośność znaczeniową wykorzystywaną następnie...

Niniejszą pracę zaliczyć można do serii prac konfrontatywnych, a biorąc pod uwagę obraną metodę mamy do czynienia z konfrontacją przekładową. Celem pracy jest ustalenie odpowiedników w języku niemieckim dla polskich fraz przyimkowych o...

Zadaniem niniejszej pracy jest przybliżenie polskiemu czytelnikowi języka, którym żyją, czują i myślą Portugalczycy. Zadnie to wydaje się szczególnie ważne dziś, w dobie coraz częstszych kontaktów międzykulturowych. Aby wytłumaczyć...

SZYMON KOPROWSKI (ur. 1950) jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Zajmowat się grafiką, ilustracją książkową i malarstwem. Powieść Balkon na krańcu świata jest jego debiutem literackim. To historia człowieka boleśnie...

Arystokracja, jako grupa decydująca przez wieki o polityce, gospodarce i kulturze, zawsze wzbudzała zainteresowanie badaczy. Życie rezydencji magnackich, ulubiony sposób spędzania wolnego czasu, zainteresowania, mentalność, widzenie własnej roli...

Teksty zamieszczone w prezentowanej publikacji mają różny charakter — od rozważań teoretycznych, poprzez analizy problemowe, eseje refleksyjne do artykułów przyczynkarskich, a nawet komunikatów z badań szczegółowych. Wieloaspektowy...