Tytuł książki:
Zmagania z przekładem w przestrzeni rosyjskojęzycznej. Teoria i praktyka w ewolucji
Autor książki:
Anna Bednarczyk
| Dane szczegółowe: | |
| Wydawca: | Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |
| Rok wyd.: | 2016 |
| Oprawa: | Miękka ze skrzydełka |
| Ilość stron: | 256 s. |
| Wymiar: | 149x206 mm |
| EAN: | 9788378655107 |
| ISBN: | 978-83-7865-510-7 |
| Data: | 2017-05-22 |
Cena wydawcy: 31.50 złpozycja niedostępna
×
1 / 1
Opis książki:
W pracy podjęto próbę ukazania drogi, jaką przeszła rosyjska nauka o przekładzie od czasów najdawniejszych do dnia dzisiejszego, ze szczególnym uwzględnieniem badań współczesnych. Autorka starała się przybliżyć polskiemu czytelnikowi rosyjską myśl teoretyczno-przekładoznawczą, ukazując ewolucyjny charakter jej rozwoju i zmiany, jakie zaszły w rosyjskiej nauce o tłumaczeniu, zarówno w związku z kontynuacją i modyfikacją rodzimych tradycji, jak i z wykorzystaniem teoretycznych propozycji badaczy zachodnich.
Książka "Zmagania z przekładem w przestrzeni rosyjskojęzycznej. Teoria i praktyka w ewolucji" - Anna Bednarczyk - oprawa Miękka ze skrzydełka - Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego. Książka posiada 256 stron i została wydana w 2016 r.