Dane szczegółowe: | |
Wydawca: | Naukowe PWN |
Oprawa: | miękka |
Ilość stron: | 246 s. |
Wymiar: | 155x220 mm |
EAN: | 9788301135478 |
ISBN: | 83-01-13547-6 |
Data: | 2004-09-08 |
Opis książki:
Doskonałe opracowanie lirycznej twórczości Zbigniewa Herberta - ofiary stereotypów i uproszczeń, graniczących z nieporozumieniem lub interpretacyjnym nadużyciem. Można je spotkać w kompendiach, podręcznikach szkolnych, programach telewizyjnych czy radiowych. Barańczak przynosi prawdziwy obraz twórczości Herberta. Pokazuje, jak poeta ten daleki jest od wszelkiej dosłowności, jak operuje ironią, jak bywa sceptyczny wobec uznanych prawd. Jednocześnie z mistrzostwem interpretacyjnym demonstruje, jak mocne są w tej poezji podstawowe wartości, jak one właśnie fundują wielkość tej poezji, jej tożsamość, złożoność i konsekwencję. Tom uzupełniają zgromadzone w Aneksie - późniejsze wobec pierwodruku - teksty na temat Herberta oraz posłowie Adama Poprawy. Książka należy do podstawowych lektur dla studentów filologii.
Książka "Uciekinier z Utopii. O poezji Zbigniewa Herberta" - Stanisław Barańczak - oprawa miękka - Wydawnictwo Naukowe PWN.
Spis treści:
1. Nieporozumienia
2. Antynomie
3. Demaskacje
4. Ironie
5. Imponderabilia
Aneksy
1. Oblężony i barbarzyńca. Nowe przekłady Zbigniewa Herberta na język angielski
2. Pytanie o sens. Na marginesie nowego tomu Zbigniewa Herberta
3. Przybory człowieka myślącego
4. Protokół procesu
Bibliografia
Posłowie
Nota edytorska
Indeks nazwisk
Indeks utworów Zbigniewa Herberta