Tytuł książki:
Translatio i literatura
| Dane szczegółowe: | |
| Wydawca: | Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |
| Rok wyd.: | 2011 |
| Oprawa: | miękka |
| Ilość stron: | 436 s. |
| Wymiar: | 170x240 mm |
| EAN: | 9788323508328 |
| ISBN: | 978-83-2350-832-8 |
| Data: | 2011-12-08 |
Cena wydawcy: 25.00 złpozycja niedostępna
×
1 / 1
Opis książki:
"Translatio i literatura" to ważna pozycja z dziedziny translatoryki. Zbiór esejów wielojęzyczny, wielokulturowy, ukazuje różne oblicza literatury w tłumaczeniu. Refleksyjny, zawierający podejście zarówno literackie, jak i językoznawcze, stara się odpowiedzieć na pytanie: czym jest tłumaczenie? Parafrazując Montaignea, można powiedzieć, że to książka jedyna w swoim rodzaju, ilustrująca różne filozofie i strategie tłumaczenia w myśl zasady, że każde tłumaczenie nosi w sobie całkowitą formę traduktologicznej kondycji.
Książka "Translatio i literatura" - oprawa miękka - Wydawnictwo Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. Książka posiada 436 stron i została wydana w 2011 r.