Słownik minimum polsko-duński i duńsko-polski
Eugeniusz Rajnik, Halina Zgółkowa
| Dane szczegółowe: | |
| Wydawca: | Wydawnictwo Naukowe UAM |
| Oprawa: | miękka |
| Ilość stron: | 195 s. |
| Wymiar: | 145x205 mm |
| EAN: | 9788323209379 |
| ISBN: | 83-232-0937-5 |
| Data: | 2006-07-10 |
Opis książki:
Słownik jest pierwszym tego typu opracowaniem porównawczym leksyki języka polskiego i duńskiego. Opiera się na badaniach nad frekwencją polskich wyrazów, zawartych w Słowniku minimum języka polskiego autorstwa Z. Kurzowej, H. Zgółkowej (Poznań 1992). Zaletą Słownika minimum są bogate związki frazeologiczne zarówno haseł polskich, jak i duńskich ekwiwalentów. Poza tym dla haseł polskich podano w słowniku najbliższe semantycznie wyrazy, które stanowią razem poszczególne pola semantyczne. Hasła polskie nie zawierają analitycznych objaśnień znaczenia, lecz przyporządkowano im wyraz lub wyrazy języka duńskiego, które oznaczając to samo stanowią klasy wariantów semantycznych w stosunku do języka polskiego.
Książka "Słownik minimum polsko-duński i duńsko-polski" - Eugeniusz Rajnik, Halina Zgółkowa - oprawa miękka - Wydawnictwo Naukowe UAM.