Dane szczegółowe: | |
Wydawca: | Świat Literacki |
Rok wyd.: | 1998 |
Oprawa: | miękka |
Ilość stron: | 124 s. |
Wymiar: | 120x180 mm |
EAN: | 9788386646616 |
ISBN: | 83-86646-61-6 |
Data: | 2006-12-08 |
Opis książki:
W piątek, trzynastego, praski Cygan Belka - węglarz i saksofonista - przeżywa niecodzienną przygodę, w którą wplatają się wspomnienia z jego dzieciństwa i młodości. W barwnej narracji mistrzowsko łączy się liryzm i ironiczny dystans, przenikliwe obserwacje cygańskiego życia i absurdalny humor.
(...) siłą opowieści Třešňáka jest tyleż fabuła, co sposób i język opowiadania. Třešňák umie przykuć uwagę czytelnika, tak jak potrafią tylko pisarze czescy: Hrabal, Gruša czy Škvorecky. Najkrócej mówiąc, proza Třešňáka ma smak piwa Velkopolicki Kozel, pitego U Cerneho Vola na Hradczanach, jest niepowtarzalna.
Rzeczpospolita
"Romulusa i Romusa", w brawurowym i wdzięcznym przekładzie Piotra Godlewskiego, czyta się bardzo dobrze, z satysfakcją odnajdując specyficzny klimat narracyjny czeskiej prozy, gdzie nawet drwiący śmiech zdaje się obmywać małość i grzeszność bohaterów niczym wiosenny deszcz młodą trawę. Wydawca (i chwała mu za to!) opatrzył tomik słowniczkiem słów cygańskich. Bez tego trudno byłoby w pełni zrozumieć tekst, chociaż, podkreślam to, powieść ma charakter uniwersalny.
Ewa Nowacka, Nowe Książki
Książka "Romulus i Romus" - Vlastimil Tresnak - oprawa miękka - Wydawnictwo Świat Literacki. Książka posiada 124 stron i została wydana w 1998 r.