Podróż Brana, syna Febala oraz Opowieść o Monganie. Celtyckie legendy i tradycje. Seria: Biblioteka celtycka

Opis książki:

Podróż Brana to tekst zaliczany do tradycji mitologii irlandzkiej. Tworzą ją rękopisy należące do cyklu Ulsterskiego, Feniańskiego i Historycznego. Spotykamy tu również opisy przygód, podróży, oraz opowieści ludowe. Podróż Brana to opowieść podróżnicza, której fundament stanowią dawne wierzenia celtyckie. Podróż Brana została spisana około 700 roku przez chrześcijańskich mnichów. Wcześniej istniała w podaniach ustnych. W 1895 roku powstało jej niemieckie tłumaczenie autorstwa Kuno Meyera, opatrzone objaśnieniami Alfreda Nutta. Warto dodać, że Kuno Meyer był niemieckim uczonym zajmującym się celtyckim językiem i literaturą, a Alfred Nutt był, jemu współczesnym, brytyjskim wydawcą, folklorystą i celtystą. Współpraca obu miała na celu badanie i rozpowszechnianie kultury celtyckiej. W książce są też zamieszczone wyciągi z innych irlandzkich tekstów o Monganie, który jest wymieniony w sadze o Branie, synu Manannana mac Lira, celtyckiego boga morza. Jest to bardzo interesujące ze względu na opisy nauki bardów i wiedzy zdobywanej przez ludzi podczas odwiedzania krainy wróżek - Sídhe.

Książka "Podróż Brana, syna Febala oraz Opowieść o Monganie. Celtyckie legendy i tradycje. Seria: Biblioteka celtycka" - Małgorzata Szyszkowska (tłum.) - oprawa miękka - Wydawnictwo Armoryka. Książka posiada 44 stron i została wydana w 2011 r.