Tytuł książki:
Pani Bovary. Seria: Wielcy pisarze w nowych przekładach
Autor książki:
Gustaw Flaubert
| Dane szczegółowe: | |
| Wydawca: | Sic |
| Rok wyd.: | 2020 |
| Oprawa: | Miękka ze skrzydełka |
| Ilość stron: | 432 s. |
| Wymiar: | 135x205 mm |
| EAN: | 9788366370050 |
| ISBN: | 978-83-6637-005-0 |
| Data: | 2020-02-19 |
Cena wydawcy: 43.00 złpozycja niedostępna
×
1 / 1
Opis książki:
Pani Bovary w przekładzie i z komentarzami Ryszarda Engelkinga, po raz pierwszy tak bliska oryginału. Zmieniony przekład Ryszarda Engelkinga (w stosunku do wydania z 2005 roku zawiera kilkaset ulepszeń), z przedmową, w której tłumacz wyjaśnia, jak powinno się czytać powieść Flauberta w zgodzie z intencjami autora (poprzednie przekłady utrwaliły w wielu czytelnikach lekturę nieco naiwną), oraz komentarzami, wśród których znajdziemy m.in. zarzucone przez Flauberta warianty i rozwinięcia tej klasycznej powieści.
Książka "Pani Bovary. Seria: Wielcy pisarze w nowych przekładach" - Gustaw Flaubert - oprawa Miękka ze skrzydełka - Wydawnictwo Sic. Książka posiada 432 stron i została wydana w 2020 r.