Dane szczegółowe: | |
Producent: | Rytm |
Oprawa: | twarda |
Data: | 2003-01-01 |
Cena wydawcy: 43.50 złpozycja niedostępna
×
Opis książki:
Herbert Hupka - postać na trwale zapisana w powojennych dziejach Niemiec. Działacz polityczny, najpierw w szeregach SPD, a następnie CDU, w latach 1969-1987 deputowany do Bundestagu. Występował przede wszystkim w imieniu i na rzecz Niemców usuniętych po 1945 r. z dawnych terenów wschodnich Rzeszy. Wieloletni federalny przewodniczący Ziomkostwa Ślązaków, od 1982 r. prezes Fundacji Wschodnioniemieckiej Rady Kultury. W swoich Wspomnieniach... opisuje dzieciństwo i młodość spędzone na śląskiej ziemi, a następnie dramatyczne przeżycia wojenne i swoją walkę - w powojennych Niemczech - o prawo Niemców do rodzinnych stron utraconych po II wojnie światowej. Autor - postać niezwykle kontrowersyjna - formułuje ostre sądy o adwersarzach we własnym kraju i za granicą, w tym również w Polsce. Dzięki tej edycji polski czytelnik będzie mógł poznać autoportret Herberta Hupki, pozbawiony cenzury i propagandowych deformacji.Opis dzieciństwa i młodości na śląskiej ziemi, a następnie dramatycznych przeżyć wojennych, stanowi punkt wyjścia do wspomnień z lat jego aktywności politycznej. Hupka, walczący od kilkudziesięciu lat o prawo Niemców do rodzinnych stron, utraconych w wyniku II wojny światowej, formułuje ostre sądy o adwersarzach we własnym kraju i za granicą, w tym również w Polsce. Autor - postać kontrowersyjna, ale znacząca dla dziejów najnowszych Niemiec - uzyskał możliwość otwartego wyłożenia swoich racji. Polski czytelnik poznaje dzięki temu, bez cenzury i propagandowych deformacji, autoportret Herberta Hupki.
Książka "Niespokojne sumienie. Wspomnienia" - Herbert Hupka - oprawa twarda - Wydawnictwo Rytm.
Spis treści:
Jerzy Holzer: O wspomnieniach Herberta Hupki
Nota tłumacza
Słowo Autora do polskiego wydania
Cejlon i Australia — Górny Śląsk
Zakazany Berlin — lata studiów w Halle i Lipsku
„Fałszywy meldunek" i jego skutki — żołnierz w II wojnie światowej Racibórz — płonące miasto
Terezin — koniec wojny w 1945 roku
Redaktor Radia Monachium — Rozgłośni Bawarskiej
„Wir" — młode pokolenie zgłasza się do głosu
Ziomkostwo Śląskie — ukonstytuowanie się w Bawarii
Stacja pośrednia — Radio Brema
Na Niemieckim Spotkaniu Ślązaków — Adenauer i Brandt
„Zawodowy wypędzony"— polemika z polskimi głosami
Zmagania o niemiecką jedność w wolności — Kuratorium „Niepodzielne Niemcy"
Genewska konferencja ministrów spraw zagranicznych — członek delegacji obserwatorów
„Brak zdolności do dialogu" — memoriał Niemieckiego Kościoła Ewangelickiego
„Okręg wyborczy Weissenburg" — członek SPD i jej kandydat w wyborach
Niemieckie Spotkanie w Monachium — Strauss i Wehner
„Trwamy przy Śląsku" — federalny przewodniczący ziomkostwa
Kościół dystansuje się — memoriał katolicki
„Uznać względnie respektować" — socjaldemokrata zostaje kanclerzem federalnym
„Dziękujemy za twoje starania, aby iść z podniesioną głową" — Herbert Wehner
Na ile solidarni są Niemcy? — za i przeciw linii Odry-Nysy
„Komunizm zwyciężył — Niemcy przegrały"
„Kaganiec czy demokracja" — polityka wschodnia w krzyżowym ogniu
„Fakty dokonane" — w Stolicy Apostolskiej
„Rok przestępny 1972" — opuszczenie szeregów SPD — wstąpienie do CDU
„Pocisk, który wybucha w lufie" — Horst Ehmke i jego fałszywy świadek
Stacja zagłuszająca — manewr zakłócający. Deutsche Welle
Magiczne słowo „przychylnie"—układ praski
Kwestionowanie wypędzeń — niemiecko-polskie zalecenia podręcznikowe
„Śląsk, niezapomniany kraj rodzinny" — wydawca literatury śląskiej
„Zapis relacji świadków" — dokumentacja zbrodni wypędzenia
Upragniony wyjazd — „handel wymienny" ludzkim towarem
„Awanturniczy kurs" — rozkwit polityki wschodniej
Uzgodnienia niemiecko-polskie — ataki w środkach masowego przekazu
„Kiedy byłem inwigilowany" — stacje polityczne 1980 roku
„O wolność i prawa człowieka" — Breżniew w Bonn — wprowadzenie stanu wojennego w Polsce
Okręg wyborczy Wuppertal-Barmen — Niemiecki Bundestag X kadencji
„W ścisłym kontakcie z polskimi komunistami" — stan wojenny w Polsce
„Niemcy we wszystkich swoich częściach" — postępujący proces erozji
„Kto uznaje linię Odry-Nysy" — Loccuni w 1983 roku — papież na Śląsku
Związek Wypędzonych—„adwokat Niemiec"
„To mają być cale Niemcy!" —Mertes, Grewe i Hiligruber
Spoglądając na Polskę — socjaldemokratyczne poparcie dla Wojciecha Jaruzciskiego
„Wszystkie odcienie polityczne" — krótki dialog niemiecko-polski
„Prawo do opieki duszpasterskiej w języku ojczystym" — kardynał i prawda
„Śląsk pozostaje nasz" — Niemieckie Spotkanie Ślązaków w 1985 roku
„Jeszcze Śląsk nie zginął" — spór o motto
Zamieszanie w mass mediach — Helmut Kohl na Niemieckim Spotkaniu Ślązaków
„Podżeganie do wojny i wojenna heca" — destabilizacja rozpala umysły
„Uznać to, co jest"—Polska i linia Odry-Nysy
„To jest cios poniżej pasa" — w Bundestagu w 1986 roku
„Demokrata i patriota" — wybory do Bundestagu w 1987 roku
„Nic ma żadnego powodu do radości" — zadenuncjowany jako „pod żegacz"
„Nigdy mi nie dawał od siebie ściągać!" — ojciec Johannes Leppich
„Tarcza Ślązaka" w 1987 roku — z Franzem Josefem Straussem
„My, niemieccy komuniści i socjaldemokraci" — gorączkowe spoufalanie się
„...Przesunąć granice" — Heiner Geissier i problem niemiecki
„Zostawić historię w spokoju" — demokratyczny przełom w Polsce
„Prawo i prawda historyczna" — rewitalizacja patronatu i jego cofnięcie
„Łańcuch bezprawia" — Theo Waigel przed Ślązakami
Na tej samej długości fali — Genscher i Skubiszewski
„Nie porzucimy Śląska" — radość i troska
„Polska domaga się wyjaśnień" — pierwsze spotkania w byłej NRD
„Na szkodę całych Niemiec" — 21 czerwca 1990 roku
„Śląsk w serdecznym uścisku" —znowu w ojczystych stronach
„Schlesische Nachrichten" — polskie władze przystępują do ataku
„Linia Stalina zostaje potwierdzona" — dwa traktaty z Polską
„Ani nie zadrażniać, ani nie kapitulować" — Góra Świętej Anny w Zielone Świątki 1991 roku
„Jak oczyściła się wówczas atmosfera" — powrót kardynała Bertrama do wrocławskiej katedry
30 maja 1992 roku — w Kłajpedzie (Memlu) i na Mierzei Kurońskiej (Kurische Nehrung)
„Otwarte granice" — wielka szansa
„Śląsk, ten niesamowity podarunek" — z dziennika Maxa Frischa
Indeks nazwisk
Nota tłumacza
Słowo Autora do polskiego wydania
Cejlon i Australia — Górny Śląsk
Zakazany Berlin — lata studiów w Halle i Lipsku
„Fałszywy meldunek" i jego skutki — żołnierz w II wojnie światowej Racibórz — płonące miasto
Terezin — koniec wojny w 1945 roku
Redaktor Radia Monachium — Rozgłośni Bawarskiej
„Wir" — młode pokolenie zgłasza się do głosu
Ziomkostwo Śląskie — ukonstytuowanie się w Bawarii
Stacja pośrednia — Radio Brema
Na Niemieckim Spotkaniu Ślązaków — Adenauer i Brandt
„Zawodowy wypędzony"— polemika z polskimi głosami
Zmagania o niemiecką jedność w wolności — Kuratorium „Niepodzielne Niemcy"
Genewska konferencja ministrów spraw zagranicznych — członek delegacji obserwatorów
„Brak zdolności do dialogu" — memoriał Niemieckiego Kościoła Ewangelickiego
„Okręg wyborczy Weissenburg" — członek SPD i jej kandydat w wyborach
Niemieckie Spotkanie w Monachium — Strauss i Wehner
„Trwamy przy Śląsku" — federalny przewodniczący ziomkostwa
Kościół dystansuje się — memoriał katolicki
„Uznać względnie respektować" — socjaldemokrata zostaje kanclerzem federalnym
„Dziękujemy za twoje starania, aby iść z podniesioną głową" — Herbert Wehner
Na ile solidarni są Niemcy? — za i przeciw linii Odry-Nysy
„Komunizm zwyciężył — Niemcy przegrały"
„Kaganiec czy demokracja" — polityka wschodnia w krzyżowym ogniu
„Fakty dokonane" — w Stolicy Apostolskiej
„Rok przestępny 1972" — opuszczenie szeregów SPD — wstąpienie do CDU
„Pocisk, który wybucha w lufie" — Horst Ehmke i jego fałszywy świadek
Stacja zagłuszająca — manewr zakłócający. Deutsche Welle
Magiczne słowo „przychylnie"—układ praski
Kwestionowanie wypędzeń — niemiecko-polskie zalecenia podręcznikowe
„Śląsk, niezapomniany kraj rodzinny" — wydawca literatury śląskiej
„Zapis relacji świadków" — dokumentacja zbrodni wypędzenia
Upragniony wyjazd — „handel wymienny" ludzkim towarem
„Awanturniczy kurs" — rozkwit polityki wschodniej
Uzgodnienia niemiecko-polskie — ataki w środkach masowego przekazu
„Kiedy byłem inwigilowany" — stacje polityczne 1980 roku
„O wolność i prawa człowieka" — Breżniew w Bonn — wprowadzenie stanu wojennego w Polsce
Okręg wyborczy Wuppertal-Barmen — Niemiecki Bundestag X kadencji
„W ścisłym kontakcie z polskimi komunistami" — stan wojenny w Polsce
„Niemcy we wszystkich swoich częściach" — postępujący proces erozji
„Kto uznaje linię Odry-Nysy" — Loccuni w 1983 roku — papież na Śląsku
Związek Wypędzonych—„adwokat Niemiec"
„To mają być cale Niemcy!" —Mertes, Grewe i Hiligruber
Spoglądając na Polskę — socjaldemokratyczne poparcie dla Wojciecha Jaruzciskiego
„Wszystkie odcienie polityczne" — krótki dialog niemiecko-polski
„Prawo do opieki duszpasterskiej w języku ojczystym" — kardynał i prawda
„Śląsk pozostaje nasz" — Niemieckie Spotkanie Ślązaków w 1985 roku
„Jeszcze Śląsk nie zginął" — spór o motto
Zamieszanie w mass mediach — Helmut Kohl na Niemieckim Spotkaniu Ślązaków
„Podżeganie do wojny i wojenna heca" — destabilizacja rozpala umysły
„Uznać to, co jest"—Polska i linia Odry-Nysy
„To jest cios poniżej pasa" — w Bundestagu w 1986 roku
„Demokrata i patriota" — wybory do Bundestagu w 1987 roku
„Nic ma żadnego powodu do radości" — zadenuncjowany jako „pod żegacz"
„Nigdy mi nie dawał od siebie ściągać!" — ojciec Johannes Leppich
„Tarcza Ślązaka" w 1987 roku — z Franzem Josefem Straussem
„My, niemieccy komuniści i socjaldemokraci" — gorączkowe spoufalanie się
„...Przesunąć granice" — Heiner Geissier i problem niemiecki
„Zostawić historię w spokoju" — demokratyczny przełom w Polsce
„Prawo i prawda historyczna" — rewitalizacja patronatu i jego cofnięcie
„Łańcuch bezprawia" — Theo Waigel przed Ślązakami
Na tej samej długości fali — Genscher i Skubiszewski
„Nie porzucimy Śląska" — radość i troska
„Polska domaga się wyjaśnień" — pierwsze spotkania w byłej NRD
„Na szkodę całych Niemiec" — 21 czerwca 1990 roku
„Śląsk w serdecznym uścisku" —znowu w ojczystych stronach
„Schlesische Nachrichten" — polskie władze przystępują do ataku
„Linia Stalina zostaje potwierdzona" — dwa traktaty z Polską
„Ani nie zadrażniać, ani nie kapitulować" — Góra Świętej Anny w Zielone Świątki 1991 roku
„Jak oczyściła się wówczas atmosfera" — powrót kardynała Bertrama do wrocławskiej katedry
30 maja 1992 roku — w Kłajpedzie (Memlu) i na Mierzei Kurońskiej (Kurische Nehrung)
„Otwarte granice" — wielka szansa
„Śląsk, ten niesamowity podarunek" — z dziennika Maxa Frischa
Indeks nazwisk