Miasto domu. Współczesne głosy w poezji australijskiej

Opis książki:

Prezentowany wybór wierszy australijskich poetów jest próbą, o z konieczności ograniczonym zakresie, ukazania żywotności i świeżości literackiej tradycji kraju, który znaczną część minionego stulecia poświęcił na uświadomienie sobie istotnej wagi własnej literackiej przeszłości. W ciągu ostatnich dwudziestu lat współczesna poezja australijska stała się dostępna szerzej dzięki tłumaczeniom. Antologie wierszy australijskich przygotowano między innymi we współpracy z wydawcami chińskimi, francuskimi, greckimi, hiszpańskimi, indonezyjskimi, japońskimi, macedońskimi, niemieckimi, rosyjskimi, szwedzkimi, węgierskimi i włoskimi. Możliwość wydania antologii po polsku staje się oczekiwaną od dawna szansą zapoznania nowych czytelników z poezją australijską. Miasto domu w większym stopniu prezentuje nowe tendencje i możliwości rozwojowe australijskiej liryki niż jej dotychczasowy dorobek i dziedzictwo. Australia jest bowiem nadal młodym krajem, tworzącym swą własnąkulturę.
Thomas Shapcott, ze Wstępu

Książka "Miasto domu. Współczesne głosy w poezji australijskiej" - Thomas Shapcott, Ryszard J. Reisner (red.) - oprawa miękka - Wydawnictwo Biblioteka Telgte.