Tytuł książki:
Krytyka przekładu w systemie wiedzy o literaturze. Seria: Studia o przekładzie
Autor książki:
Piotr Fast
(red.)
| Dane szczegółowe: | |
| Wydawca: | Wydawnictwo Naukowe ŚLĄSK |
| Oprawa: | miękka |
| Ilość stron: | 232 s. |
| Wymiar: | 145×205 mm |
| EAN: | 9788371641985 |
| ISBN: | 83-7164-198-2 |
| Data: | 2006-07-20 |
Cena wydawcy: 15.75 złpozycja niedostępna
×
1 / 1
Opis książki:
Kolejny już, dziewiąty tom Studiów o przekładzie, a w nim m.in.: Cóż to jest przekład Krytyka przekładu jako przyczynek do historii recepcji; Krytyka przekładu w świetle systemu oczekiwań odbiorczych; Semiotyka w służbie przekładu; Krytyka przekładu a niektóre założenia kognitywizmu; Krytyk przekładu w labiryncie intertekstualności; Zakładanie przekładalności. Transfer, transfuzja, translacja; Recenzja przekładu - reklama czy antyreklama ; Krytyka przekładu a następne wersje tekstu; Krytyka przekładu a komparatystyka; Granice wolności - przegląd przekładoznawstwa włoskiego.
Książka "Krytyka przekładu w systemie wiedzy o literaturze. Seria: Studia o przekładzie" - Piotr Fast (red.) - oprawa miękka - Wydawnictwo Naukowe ŚLĄSK.