| Dane szczegółowe: | |
| Wydawca: | Uniwersytet Mikołaja Kopernika |
| Rok wyd.: | 2014 |
| Oprawa: | miękka |
| Ilość stron: | 138 s. |
| Wymiar: | 135x180 mm |
| EAN: | 9788323131526 |
| ISBN: | 978-83-2313-152-6 |
| Data: | 2014-07-24 |
Opis książki:
Bajki stanowią mądrość narodu. Ustalenie ich pierwotnego źródła jest zadaniem dość trudnym, lecz stanowi ciekawe zagadnienie do rozważań w kontekście badań kulturowych i językoznawczych. W niniejszej książce, będącej autorskim wyborem bajek litewskich, niemieckich, portugalskich oraz egzotycznych, hinduskich i gruzińskich, czytelnik znajdzie ich tłumaczenie oraz analizę, które pokazują, jak uniwersalną kategorią kulturowo-literacką jest bajka. Autor skupia się zatem na dwóch aspektach, od strony językowej ukazuje różne sposoby przekładu i możliwości interpretacji tekstu literackiego, ponadto przedstawia możliwe omówienia praźródeł bajek w ujęciu kulturoznawczym.
Książka "Kilka uwag o bajkach" - Witold Stefański - oprawa miękka - Wydawnictwo Uniwersytet Mikołaja Kopernika. Książka posiada 138 stron i została wydana w 2014 r.