Diabeł w literaturze litewskiej i łotewskiej od połowy XIX do połowy XX wieku

Opis książki:

Autorka analizuje funkcjonowanie obrazów diabła w literaturze Litwy i Łotwy, śledzi wpływy, jakim podlegały obie literatury. Szczególnie podejmuje próbę określenia wpływu protestantyzmu i katolicyzmu oraz literatury europejskiej. Analizuje przenikanie się obrazów folklorystycznych z wpływami chrześcijańskimi, motywy faustyczne, dantejskie, mit o Orfeuszu i Eurydyce itd. Wszystkie aspekty analizy ilusttrowane są bogatymi cytatami z folkloru i dzieł literackich w językach oryginału równolegle z przekładem własnym autorki.
Devil in the Lithuanian and Latvian literature from the middle of the 19th century until the middle of the 20th century
This book is an attempt at presentation of the richness of images of devil figures appearing in the works of Lithuanian and Latvian writers in the course of one hundred years. On the one hand, the analysis shows the similarities and differences in the treatment of the folkloristic material, which for both literatures is the main source of inspiration and on the other, permea­tion of the folk influences with the Christian ones and the impact (influence) on the literature of both nations of the images of the devil rooted in the European literature.

Książka "Diabeł w literaturze litewskiej i łotewskiej od połowy XIX do połowy XX wieku" - Ewa Stryczyńska-Hodyl - oprawa miękka - Wydawnictwo Naukowe UAM. Książka posiada 272 stron i została wydana w 2008 r.