Dante Romantyków. Recepcja Boskiej Komedii u Mickiewicza, Słowackiego, Krasińskiego i Norwida

Opis książki:

Praca omawia recepcję Dantego, szczególnie Boskiej Komedii przez czterech polskich romantyków: Mickiewicza, Słowackiego, Krasińskiego i Norwida oraz los czterech postaci u Dantego: Wirgilusza i Beatrycze oraz Ugolina i Franceskę da Rimini w dziełach oraz motyw dantejskiego piekła, który jest często przenoszony na ziemię. Osobna część książki zajmuje się analizą fragmentarycznych tłumaczeń tego średniowiecznego dzieła przez Mickiewicza i Norwida i jest próbą interpretacji wiersza Mickiewicza Śniła mi się zima w kontekście dantejskim.
Dante and the Polish Romantics
This study discusses the reception of Dante, particularly of The Divine Comedy by four Polish Romantic poets: Mickiewicz, Slowacki, Krasinski and Norwid and the fate of four Dantean characters: Virgil and Beatrice and Ugolino and Francesca da Rimini in their works as well as the motif of the Dantean inferno, which is often transferred onto the earth. A separate part of the book deals with the analysis of fragmentary translations of this mediaeval masterpiece by Mickiewicz and Norwid and is an attempt at interpretation of Mickiewicz`s poem Snita sib zima (I Dreamed of Winter) within the Dantean context.

Książka "Dante Romantyków. Recepcja Boskiej Komedii u Mickiewicza, Słowackiego, Krasińskiego i Norwida" - Agnieszka Kuciak - oprawa miękka - Wydawnictwo Naukowe UAM. Książka posiada 256 stron i została wydana w 2003 r.