| Dane szczegółowe: | |
| Wydawca: | Bernardinum |
| Rok wyd.: | 2008 |
| Oprawa: | miękka |
| Ilość stron: | 284 s. |
| Wymiar: | 167x240 mm |
| EAN: | 9788373805729 |
| ISBN: | 978-83-7380-572-9 |
| Data: | 2008-11-30 |
Opis książki:
Oceniając wkład pracy ks. Weslawa Flskiego, musz wyrazić najpierw swoje uznanie dla bardzo wnikliwego traktowania poezji biblijnej, w tym także wnikliwego i krytycznego spojrzenia na poezję Czesława Miłosza.
Autor dokonuje tego w oparciu o bardzo specyficznie zastosowane układy synchroniczne (albo synoptyczne), dzięki czemu łatwo dają się porównywać rozwiązania poszczególnych autorów przekladów. Uważam,że jest to praca o bardzo wysokim stopniu osiągnięć naukowych. Jest bardzo rzetelna, pisana z pasją i z doskonalą znajomością poezji Miłosza.
ks. bp prof. dr hab. Jan Bernard Szlaga
Książka "Biblijne przekłady Czesława Miłosza" - ks. Wiesław Felski - oprawa miękka - Wydawnictwo Bernardinum. Książka posiada 284 stron i została wydana w 2008 r.