Bestiariusz

Opis książki:

Pierwszy polski przekład jednego z najstarszych średniowiecznych Bestiariuszy. Ta mała książeczka łączy w sobie wartości specyficzne z uniwersalnymi. Poprzez język oryginału wpisuje się w nurt kultury katalońskiej, a zarazem należy do literatury powszechnej – mamy tu bowiem do czynienia ze średniowiecznym bestsellerem, ze standardem, którego popularność przekraczała granice państw i który, niczym feniks z popiołów, odradzał się ciągle na nowo w językach nowożytnych, wchodząc dzięki tej reinkarnacji w żywy obieg kultury narodowej, do której wnosił wielowiekową tradycję. W procesie ewolucji gatunku oddzieliła się część przyrodnicza od etycznej, w imię wiedzy pozbawiając Bestiariusze uroku wieloznaczości.

Książka "Bestiariusz" - Anna Sawicka, Rozalia Sasor (tłum.) - oprawa miękka - Wydawnictwo Księgarnia Akademicka.