Aspektualitat in germanischen und slawischen Sprachen

Opis książki:

W tomie zamieszczono artykuły wybitnych germanistów zagranicznych (profesorów: W.Abrahama z Groningen, M.Kotina z Berlina/Moskwy, H.Vatera z Kolonii, H.Webera z Tybingii, V.Myrkina z Archangielska). Z autorów polskich prezentują tu wyniki swoich badań empirycznych i teoretycznych germaniści i slawiści o poważnym dorobku naukowym (profesorowie A.Bogusławski UW, W.Cockiewicz UJ, T.Czarnecki UG, A.Kątny UG, Ch. Schatte UAM). Autorzy koncentrują się na problemie aspektualności, która jest semantyczno-funkcjonalną kategorią na płaszczyźnie zdania. Centrum tej kategorii tworzy w językach słowiańskich kategoria aspektu, która jest kategorią obligatoryjną i służy sygnalizowaniu różnic perspektywy, w jakiej mówiący ujmuje opisywane zdarzenia. Kategoria aspektualności przyjęła się w językoznawstwie kontrastywnym jako tzw. "tertium comparationis", stosowana jest szcególnie wtedy, gdy drugi język nie posiada gramatycznej kategorii aspektu. Tom zamyka bibliografia dot. aspektualności w językach germańskich i słowiańskich.
Aspektualität in germanischen und slawischen Sprachen (Aspectuality in Germanic and Slavic languages)
This book contains texts of papers read at the International Conference "Aspektualität in germanischen und slawischen Sprachen" (Aspectuality in Germanic and Slavic languages), organised on the occasion of the thirtieth anniversary of the University of Gdańsk and the tenth of the Institute of German. The conference was held on 4th-6th October 1999 in Gdańsk and Gdynia. Articles published in this volume deal with the semantic-functional category of aspectuality, verb aspect, kinds of activities and relations between these categories. The volume is concluded with a bibliography of the subject.

Książka "Aspektualitat in germanischen und slawischen Sprachen" - Andrzej Kątny (red.) - oprawa twarda - Wydawnictwo Naukowe UAM. Książka posiada 284 stron i została wydana w 2000 r.