25 lat polskiej rusycystyki w okresie transformacji. Idee. Problemy. Tematy. Seria: Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego nr 15
Piotr Fast
(red.)Dane szczegółowe: | |
Wydawca: | Wydawnictwo Naukowe ŚLĄSK |
Rok wyd.: | 2015 |
Oprawa: | miękka |
Ilość stron: | 285 s. |
Wymiar: | 145x210 mm |
EAN: | 9788371648625 |
ISBN: | 978-83-7164-862-5 |
Data: | 2016-01-26 |
Opis książki:
Dla polskiej rusycystyki ćwierć wieku temu rozpoczęła się absolutnie nowa epoka. Profesjonalni rusycyści stanęli przed poważną próbą. Po okresie pewnego politycznego sfunkcjonalizowania naszej dyscypliny naukowej, któremu znaczna część literaturoznawców i językoznawców zatrudnionych w polskich uczelniach przeciwstawiała badania inspirowane prawdziwą poznawczą potrzebą, nadszedł moment, w którym przyszło nam przedefiniować zarówno materiał badawczy, jak i postawy metodologiczne czy cele prowadzonych studiów. Specyficzna zapaść, wynikająca ze zrozumiałej niechęci do Związku Radzieckiego, spowodowała odpływ z naszej dyscypliny utalentowanej młodzieży, natomiast radykalna redukcja szkół, w których uczono języka rosyjskiego, zmusiła do kompletnego przebudowania programów nauczania. [...]
Przewartościowania polityczne nie postawiły nas na szczęście w sytuacji skrajnie przegranej — polscy rusycyści, dzięki nieszczególnie restrykcyjnej polityce publikacyjnej, dużo wcześniej podjęli badania nad literaturą, która była nieobecna w studiach prowadzonych w Rosji. Absolutnemu przewartościowaniu uległy natomiast hierarchie literackich wartości, rozpoczęte już wcześniej dzięki pieriestrojce. Do naszych badań wkroczyły nowe problemy, odmienne od dotychczasowych sposoby stawiania pytań i przede wszystkim nowy materiał, który zmusił do rewaloryzacji postaw badawczych.
Polska rusycystyka stanęła przed zadaniem znalezienia swego miejsca w nowej rzeczywistości i odbudowania autorytetu opartego na merytorycznej wartości prowadzonych badań i rzetelnej, nowoczesnej dydaktyce. Dziś można już powiedzieć, że z zadania tego wywiązała się w stopniu co najmniej zadowalającym.
Książka "25 lat polskiej rusycystyki w okresie transformacji. Idee. Problemy. Tematy. Seria: Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego nr 15" - Piotr Fast (red.) - oprawa miękka - Wydawnictwo Naukowe ŚLĄSK. Książka posiada 285 stron i została wydana w 2015 r.
Spis treści:
Piotr Fast: Zamiast wstępu
Jurij Lukszyn: Четвёртое измерение поэтического языка
Justyna Pisarska: Bohater naszych czasów i kolonializm
Mirosława Michalska-Suchanek: Epilepsja Fiodora Dostojewskiego — dar czy przekleństwo?
Beata Pawletko: Starość i przemijanie — doświadczenie blokady
Franciszek Apanowicz: Meandry samotności w poezji Jurija Kuzniecowa
Anna Skotnicka: «Творчество — это проявление высшей любви к жизни». Михаил Шишкин о Роберте Вальзере
Katarzyna Jastrzębska: «Народ и так борется за жизнь, зачем ему эта тоска смертная?» — Елтышевы Романа Сенчина
Andrzej Polak: Aleksander Prochanow — trubadur czerwonego imperium
Anna Bednarczyk: Русская книга в польской школе (политика и перевод)
Izabella Malej: Искусство Михаила Врубеля в ключе аналитической психологии
Beata Waligórska-Olejniczak: Метафоры пространства в фильме Андрея Звягинцева Елена (Часть I)
Katarzyna Osińska: Metamorfozy rosyjskiego Don Kichota
Zoja Nowożenowa, Aleksandra Klimkiewicz: Нормативное и узуальное в современной русской речи как проблема формирования лексической компетенции польских студентов-русистов
Zofia Czapiga: Oб эмотивности высказываний (на материале русского и польского языков)
Noty o autorach