Marek Zybura - autor

Literatura, kultura i polityka przez wieki stanowiły historyczne przestrzenie w polsko-niemieckim dialogu i wciąż stanowią płaszczyzny dokonujących się w nim spotkań, wymiany i tarć. Niemieckie oświecenie zrodziło w swojej narracji o...

Bardzo lubię pisać listy i myślę, że jest to taka sama sztuka jak pisanie wierszy - taką refleksję zawarł Zbigniew Herbert w liście do Jerzego Turowicza w 1950 r. Z biegiem lat miał stać się jednym z najpłodniejszych i...

Kontakty polsko-niemieckie na płaszczyźnie politycznej, gospodarczej i kulturalnej żywe były już od czasów średniowiecza. Niemcy stały się celem polskiej emigracji w XVIII w. Początkowo miała ona charakter elitarny (działacze...

Prezentowane sprawozdania powinny w pierwszej kolejności zainteresować historyków. Mogą być bowiem punktem wyjścia do badań dziejów wrocławskiego Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół, ponieważ...

Trzydzieści i cztery lata trwała korespondencja między rówieśnikami wybitnym poetą i dramaturgiem Tymoteuszem Karpowiczem ur. 1921 r. a niemieckim slawistą tłumaczem jego słuchowisk i sztuk Heinrichem Kunstmannem ur. 1923 r.. Ta obfita wymiana...

...

Książka jest kolejnym ważnym tomem zapełniającym białe plamy. Obejmuje wybrane przypadki literatury niemieckiej od czasów Goethego po dzień dzisiejszy. Skupia się na problemach niezwykle różnorodnych - od sztuki przekładu, przez szkołę interpretacji,...

Gorzanów (do 1945 r. Grafenort) to rodzinna miejscowość Profesora Arno Herziga, któremu uczniowie i przyjaciele zadedykowali ten tom studiów historycznych i literaturoznawczych. Dla czytelnika książka ta stanowić może jeszcze jeden przykład...

Książka zawiera artykuły akademickie powstałe w ramach projektuLiteratura i nacjonalizm. Kreowanie przestrzeni narodowej w polskiej i niemieckiej literaturze XIX...

Dzieje obecności niemieckiej na terenach Rzeczypospolitej od początków państwa polskiego po dzień dzisiejszy. Książka odchodzi od narzuconych dawniej przez politykę stereotypów i w sposób obiektywny opisuje wielowiekową polsko-niemiecką...

...

Antologia 20 rozpraw z lat 1962–2001 dokumentujących niemiecką recepcję Gombrowicza: od pierwszych, datujących się na lata 60. i 70. tekstów, ogólnie wprowadzających pisarza na niemiecką scenę intelektualną, przez klasyczne już...

Zbiór tekstów, napisanych przez polskich i niemieckich literaturoznawców, poświęcony związkom wybitnego polskiego poety i dramaturga z kulturą niemiecką: kontaktom personalnym, wzajemnym inspiracjom i recepcji jego twórczości. Autorzy kolejnych...