Księgarnia »
Indeks autorów »
Anna Cetera
Anna Cetera - autor
Anna Cetera (red.)
Książka. Wydawnictwo: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego ; Kategoria: Książki / Humanistyka / Wiedza o kulturze; Rok wydania: 2013; Oprawa: twarda; Zbiór esejów dedykowany pamięci wybitnego szekspirologa Andrzeja Żurowskiego (1944 2013), poświęcony interpretacji i recepcji twórczości Szekspira. Ujęte w spójne bloki tematyczne teksty obejmują historię i współczesność teatru szekspirowskiego w...
pozycja niedostępna
Anna Cetera
Książka. Wydawnictwo: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego ; Kategoria: Książki / Sztuka / Malarstwo i rysunek; Rok wydania: 2009; Oprawa: miękka; Autorka omawia początki polskiej recepcji Szekspira w kontekście pierwszych przekładów z oryginału. Powstające w pierwszej połowie XIX w., progowe tłumaczenia oddzielają epokę adaptacji i przeróbek od etapu, na którym tekst zagnieżdża się w...
pozycja niedostępna
Anna Cetera
Książka. Wydawnictwo: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego ; Kategoria: Książki / Humanistyka / Teoria literatury; Rok wydania: 2008; Oprawa: miękka; Autorka stawia przed sobą ciekawe zadanie prześledzenia polskich przekładów Szekspirowskiego Króla Leara pod kątem strategii tłumaczenia, ze szczególnym uwzględnieniem specyfiki elżbietańskiego kodu teatralnego (inscenizacyjnego). Opierając się...
pozycja niedostępna